Initial visibility of a translating target is modulated by inter-frame contour separation
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
a frame semantic approach to the study of translating cultural scripts in salingers franny and zooey
the frame semantic theory is a nascent approach in the area of translation studies which goes beyond the linguistic barriers and helps us to incorporate cognitive and cultural factors to the study of translation. based on rojos analytical model (2002b), which centered in the frames or knowledge structures activated in the text, the present research explores the various translation problems that...
15 صفحه اولtranslating allusive devices:a survey of a portrait of the artist as a young man by james joyce
تلمیح یکی از عناصری است که تقریباً در همه ی متون ادبی یافت و باعث ایجاد شکاف های فرهنگی می شود. در این تحقیق به عنوان شکلی از بینامتنیت در ترجمه مورد توجه قرار می گیرد. تلاش شده است تا راهکارهای مترجمان برای ترجمه چهار نوع اسامی خاص و عبارات کلیدی تلمیحی (مذهبی، سیاسی، تاریخی و اسطوره ای) موجود در رمانِ چهره مرد هنرمند در جوانی به فارسی بررسی شود. این تحقیق مقایسه ای بر اساس راهکارهای ترجمه تلمیح...
15 صفحه اولIllusory Contour-motion Arising from Translating Terminators
Periodic grating patterns were created by phase shifting or eliminating vertical columns of a fine line carrier grating oriented 45 deg. Motion was created by translating the patterns parallel to the carrier grating. This veridical motion was seen when terminators (i) were created in low-frequency carriers; (ii) terminated short lines; and (iii) moved slowly. In the complementary conditions an ...
متن کاملGesture Interaction with Spatial Audio Displays: Effects of Target Size and Inter-Target Separation
This paper presents the results of an experiment comparing two spatial audio display segmentation techniques by investigating the relative salience of target width versus distance to target in a gesture based spatial audio selection task. The first technique, MINIMAL, occupies as little of the display area as possible with sounds placed as close to each other as possible. The second technique, ...
متن کاملDisease Control Priorities Third Edition Is Published: A Theory of Change Is Needed for Translating Evidence to Health Policy
How can evidence from economic evaluations of the type the Disease Control Priorities project have synthesized be translated to better priority setting? This evidence provides insights into how investing in health, particularly though priority interventions and expanded access to health insurance and prepaid care, can not only save lives but also help alleviate poverty and provide financial ris...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Journal of Vision
سال: 2010
ISSN: 1534-7362
DOI: 10.1167/6.13.45